domingo, 8 de maio de 2011

China

Faz alguns dias que eu voltei da China, depois de duas semanas viajando.
A few days ago I came back from China, after two weeks traveling.




A primeira cidade foi Pequim, onde visitei a Cidade Proibida e o teatro nacional.



The first city was Beijing, where I visited the Forbidden City and the national theater.
Em Pequim também vi antigas fábricas abandonadas que agora servem como galerias de arte.



In Beijing I also saw abandoned factories that now are galleries.
Depois de Pequim, passei alguns dias em Xiamen. A cidade é uma ilha e eu a achei bem agradável.


After Beijing, I stayed some days in Xiamen. The city is a island and it is very nice.
Esse é um templo budista em Xiamen.
This is a Buddhist temple in Xiamen.


No total, passei por 5 cidades, e, com certeza, a melhor foi Lijiang. É uma cidade no meio da cordilheira do Himalaia, com 2000 mil metros de altura.



I passed by 5 citys but the best was, for sure, Lijiang. It's a city in the middle of the Himalayas. A última cidade foi Hong Kong, que é incrivel.
The last city was Hong Kong, that is amazing.


Vista da baia de Hong Kong.
View of the bay of Hong Kong.

sábado, 12 de fevereiro de 2011

Ficha de personagem

Essa é uma personagem que não me sai da cabeça há muitooo tempo. Tive que desenhar ela.
Talvez um dia eu faça uma HQ com ela... já tenho tudo na minha cabeça.